日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Conference interpreter/translator with more than 20 years of experiences. Specialized in IT but also well experienced in many business fields. Worked for variety of enterprises and governments conferences and technical visits.
英日の通訳・翻訳業で25年以上の経験があります。ローカリゼーション関係でリングイスト（翻訳・校正・編集・プロジェクトマネージャー）として10年以上経験があり、その他メディア関連、エンターテイメント、機械・技術関係、マーケティング、さまざまな分野の翻訳・通訳の経験も豊富です。通訳は会議（同時）通訳と逐次通訳の両方です。