translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 20 Results
  • Identified
  • Thailand
  • Favorites : 1 Results
Skills
Creative writing
Business Consulting
English ⇔ Thai
Language
  • Last Login : 2020-06-10
  • Member Since : 2015-08-08

Professional Experience

I am a Thai native with degree in Law, from Thammasat University in Bangkok, with over 4 decades of experiences in Thai Copy Writing, English to Thai translation. I am also writing social, business, politic articles in website and magazine. I did TV/Radio script writing and I’m also a Voice Talent.

I used to work with many international advertising agencies in Thailand and overseas in Copy Writing, Creative and Management. Many of my advertising campaigns created for clients are proven with successful results and continuously running for years. My past experienced accounts are with variety kinds of product: Corporate Image, Industrial, Automobile, Consumer Product, Cosmetic, Real Estate etc.

My former employment was at Dentsu (Thai), Thai Hakuhodo, Thai Image/ASATSU, Ted Bates (Thailand), FCB(Vietnam).

I'm confidence that my qualification will suite your related requirement.

My email: sayansuthm@gmail.com

Sayan Suthamsamai


URL

入力されていません。