日本と海外をつなぐクラウドソーシング

日本国内でホテルのフロントマネージャーを経験。その後、六つ星リゾートの新規オープンのためにモルディブへ渡航。
オーストラリア在住歴、海外出張多数経験あり。

日本に帰国後、テクニカルトレーナーとして新人研修を担当すると同時に、テクニカルライターとしてクラウドサービスのオンラインヘルプセンターの記事編集を担当。
現在はプロジェクトマネージャーとして 90 名のテクニカルサポートのプロジェクトを管理しており、日常的にクライアントへのプレゼンなどを実施。業務では英語と日本語を利用しています。

<スキル>
日本語 ⇔ 英語 翻訳
プレゼン資料作成
テクニカルライティング
テクニカルトレーナー (Comptia CTT+ 所有) (Effortless Ecperience Certified Trainer)

日本語、英語での対応が可能です。