Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > dbrn
dbrn
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Italy
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ English
- Japanese ⇔ Italian
- Other Translation and Language Skills
- Article and Text Writing
- Editing and Amendment
- Slogan
- Naming
Language
No Description - Last Login : 2014-04-24
- Member Since : 2014-04-24
Professional Experience
Japanese - Italian, English - Italian translator since 2011.
I'm collabourating, as a Japanese language assistant teacher, with Bergamo's state university, in Bergamo, Lombardy, Italy. I work as a freelance editor, my works include several scientific magazines and books printed by Bulzoni Editore and Veneranda Biblioteca Ambrosiana, one of the most important agents in the education and culture industry in Italy (http://www.ambrosiana.eu/jsp/index.jsp?lang=ENG). I've been collabourating with Atelier Acquachiara in Milan to manage potential new Japanese customers and related marketing operations.
I'm an examiner for the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) certification in Milan.
URL
入力されていません。
