日本と海外をつなぐクラウドソーシング

FREELANCE TEACHER
 Individual Classes with objectives to learning different languages.
 Collaboration on various translation projects with Ana Montilla Reina (independent traslator).
TRANSLATIONS FOR EDITORIALS
 “The Fragance of Pure Love”, by Mata Amritanandamayi – AMMA.
 Spiritual and philosophical material, Life and Faith – English/Russian.
April - July 2013
 “Hip Step World”, by Levan Kilasonia.
 Surrealistic tales about Barcelona – Russian/English .
ESCORT AND TRANSLATION
October 2012 – October 2013
 San Juan Swimming Pools company – Swimming pool Fair in Barcelona (2012 – 2013).
OTHER TRANSLATIONS
 Factor-C –International consulting company.
 Different countries: Holland, Germany, Spain, Russia.
 Russian/English/Spanish.
SCHOOL TEACHER
 Belfort Language Centre Barcelona.
WRITTEN TRANSLATION – VARIOUS THEMES
September 2008 - May 2009
 RuTranslit, Moscow (Translation Bureau).
PROFESSIONAL PROFILE
 Responsable, punctual and dedicated.