translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 2件
スキル
封筒・はがきデザイン
ちらし・パンフレット・カタログ デザイン
ポスターデザイン
ラベルデザイン
パッケージデザイン
Tシャツデザイン
その他名刺・印刷物・DTP
アンケート・リサーチ
その他
英語 ⇔ インドネシア語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2018-06-20
  • 登録日 : 2015-04-22

自己紹介

Hello, I am a multilingual designer-entrepreneur for two clothing brands (Marie + Lu and Dongengan) with a textile collecting hobby.

Expertise:
Business strategy and planning
Trend analysis
Market research
Product development

IT-based skills:
Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign, Audition, Lightroom)
MS Office (Powerpoint, Word, Excel)
Troubleshooting social media-based promotions (Facebook, Instagram)

Languages:
English (near-native)
Indonesian (native)
French (conversational)

Professional experience:
Fashion entrepreneur (2012-present)
Fashion production lecturer (2011-14)
Digital textile printing technician (2010-11)
Assistant designer (2009)
Corporate planner and project management (2005-06)

Academic qualifications:
BA (Hons) Fashion Design Technology, London College of Fashion (2010)
Bachelor of Commerce, University of Melbourne (2005)
Attended Lycée Pothier in Orléans for French language exchange program (2000)

URL

https://www.linkedin.com/in/marshasiagian