translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 1 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
No Description
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Business level)
(TOEIC905)
  • Last Login : 2025-07-16
  • Member Since : 2025-03-02

Professional Experience

日英翻訳家。高校時代にアメリカに1年留学。客室乗務員を経験後、ドイツの展示会主催会社にて6年半営業を担当。国内外の展示会で各国パビリオンを数多く手掛ける。その後、世界銀行にてイベントコーディネーターとして従事。現在は海外展示会の主催経験を活かして、展示会での通訳、輸出入業務にも従事。英語での商談やアポイント獲得もお手伝いできます。                                                           • An independent and self-motivated professional with excellent sales skills and over 6 years’ experience in international sales, including managing global exhibitions at a leading German trade fair organizer.
• Expertise in business negotiations with international clients, contract coordination, and cross-cultural communication, gained through extensive experience in global trade fairs and events.
• Strong translation and interpretation skills (English-Japanese), facilitating seamless communication in international business settings.
• Extensive experience in meeting coordination, expense reporting, travel arrangements, and budget administration.
• Former event coordinator at the World Bank, managing high-profile international conferences and business events.

URL

https://bonheurtrading.com/about-us/