日本と海外をつなぐクラウドソーシング

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。

ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。

現在、台南にある日系企業で営業として働き、半導体や車業界について専門用語が理解しています。

台湾人と日本人と文化の違い、通訳として、お互い言うことを伝えることが大切だと思います。

まず、自己紹介致します。

呉と申します。43歳です。

2001年日本語一級資格を取得し約20年間日系会社で仕事していました。

1.液晶設備会社現場の立ち上げ。

2.日系商社で営業勤務

3.日系工場の資材業務(海外資材の通関、台湾国内の資材調達)

4.半導体会社顧問(部材、設備開発関係)