translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Hong Kong
  • Favorites : 0 Results
Skills
No Description
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Business level)
Simplified Chinese Characters (Business level)
  • Last Login : 2023-06-03
  • Member Since : 2023-06-03

Professional Experience

香港在住日本人の石田と申します。日本、海外での職務経験があります。現在香港で役員秘書をしております。毎日PCを使用しての作業、文書作成、検索や英語又は中国語の翻訳などをしております。入力文書作成スピードは速いと言われます。航空券やホテルの手配、スケジュール管理など、英語と北京語及び広東語読みは日常で使用しております。香港の生活費は高いので、副業を積極的に行いたいと思っております。業務で大切にしていることは、1,期限厳守。2,業務内容がわからない場合はネットで調べてみて、それでもわからない場合は確認連絡する。3,返信、提出前に再度確認をする。4,コミュニケーションが大切。 香港永住権取得済です。お互いに利益のあるお仕事関係が築けたらと思います。よろしくお願い致します。

URL

入力されていません。