translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • United States
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Voice Talent
Transcription
Questionnaire and Research
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Business level)
  • Last Login : 2022-05-16
  • Member Since : 2022-03-13

Professional Experience

ニューヨークを拠点にフリーランサーとしてナレーター/声優業のほか、翻訳、通訳、日本語と英語の文字起こし、プルーフリーディング等の仕事をしています。ナレーター・声優としては10年以上プロとして活動しており、自宅のスタジオに以下の機材を装備しています。

Microphones:マイク
RODE NTK
Shure SM7B
Sennheiser 421

Preamp:プリアンプ
Shadow Hills GAMA500

Compressor:コンプレッサー
Empirical Labs EL8 Distressor

DAW:DAW
Ableton Live

Software:ソフトウェア
Izotope RX
Fabfilter Suite
various Waves plugins

I'm a U.S. based freelancer who provides voiceover for various media, translation, transcription and proofreading. As a voiceover talent I have over 10 years of experience and my home studio includes equipment listed above.

URL

入力されていません。