translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Costa Rica
  • Favorites : 0 Results
Skills
No Description
Language
Japanese (Mother tongue)
  • Last Login : 2022-09-08
  • Member Since : 2021-11-15

Professional Experience

コスタリカ在住歴23年 / スペイン語プロフェッショナル
在コスタリカ日本大使館でODA(政府開発援助)に携わっていた時の人脈を生かし、コスタリカ及びその他中南米諸国と日本の架け橋として、通訳、翻訳、調査、コーディネーター業務を請け負っております。

ボランティアでコスタリカ赤十字社水難救助隊の全国隊長を担い、ライフセーバーの育成、緊急時及び災害時の指揮を執る他、コスタリカ赤十字社緊急救命士の資格を持ち、プレホスピタルケア(病院前救護)の知識があるので、医療分野の翻訳も可能です。

また、コスタリカ政府公認ガイドの資格も保有し、生物学を得意としてます。

URL

入力されていません。