translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Korean
English ⇔ Korean
Proofreading/Native Check
Interpretation
Language
Korean (Mother tongue)
Japanese (Like a native speaker)
English (Conversational level)
  • Last Login : 2024-04-09
  • Member Since : 2021-06-21

Professional Experience

韓国語・日本語共にネイティブレベル。
日本大手航空会社やIT企業で様々な経験を積み、現在はフリーで翻訳・通訳・SNS関連の仕事をしています。

韓国語や日本語を中心に英語も用いて、各国のネイティブに伝わる自然な翻訳・通訳が可能です。
前職で世界各国に訪問してきたので、観光や旅行などの知識はもちろん、IT企業での映像字幕翻訳、契約書や法務文書チェック業務の経験があり、様々な業務の遂行が可能です。これまでの業務の中で、常にお客様の事を考え行動してきた自信があり、語学力を必要とされる多くの方々にこれまで培ってきた経験と、プラスアルファのホスピタリティ精神を発揮し、役に立っていきたいと考えています。

URL

入力されていません。