translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 0件
スキル
インタビュー
言語
日本語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2021-05-27
  • 登録日 : 2021-05-27

自己紹介

ロサンゼルス在住歴20年。高校卒業後、アメリカに留学。南カリフォルニア大学映画学部卒業。在学時から映像、映画関係の仕事を経験し、日本に帰国後はフリーアナウンサー、イベントプロデューサーとして10年あまり活動。その後ロサンゼルスに戻り、ハリウッドを拠点に映画プロデューサーのアシスタントとして仕事をしていました。しかし、ふとしたご縁から、ロサンゼルスで和食レストランを経営することになり、現在はオーナーとしてレストランプロデュース、飲食業に携わっています。数々のメディアでロサンゼルスだけでなく、アメリカのトップレストランの1軒に選ばれ、2019年にはミシュランで一つ星を獲得しました。また国際唎酒師の免許を取り、日本酒の普及活動、コンサル事業にも力を注いでいます。

URL

入力されていません。