translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 1 Results
  • Identified
  • Taiwan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Data Entry
Japanese ⇔ Chinese (Traditional)
Language
Traditional Chinese Characters (Mother tongue)
Taiwanese (Mother tongue)
Japanese (Business level)
  • Last Login : 2023-11-26
  • Member Since : 2021-03-26

Professional Experience

現在はフリーランサー/プロジェクト担当。
安永聯合会計士事務所Deputy Manager(2009年6月~2020年8月)。
資誠聯合会計士事務所チームリーダー(2007年5月~2009年5月)
以前、出版社の編集者、台湾NEC光電の通訳、4大会計士事務所の通訳などの経歴もある。
過去4大会計士事務所での13年間、インハウスの日中(繁体字)通訳・翻訳を担当し、特にEY台湾の日系企業のコーディネーター及び通訳として活躍している。会計、内部統制、ITシステム、税務アドバイザリーおよび会社登記などの分野にも関与しており、トランザクションのサポート経験も豊富。今も会計事務所などの案件を引き受けている。
資格及び学歴については、日本語能力試験1級・TOEIC 800点;政治大学日本語学科卒、イギリスのウォーリック大学政治と国際研究の修士号を取得している。

URL

https://www.linkedin.com/in/chingyi-lee-4878502b