仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > rokubang
rokubang
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- 中華人民共和国
- お気に入り : 0件
- スキル
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
言語
日本語 (母国語)中国語（簡体字） (日常会話レベル)
英語 (日常会話レベル)
- 最終ログイン : 2021-11-30
- 登録日 : 2021-02-09
自己紹介
2015年から上海在住の日本人。1年半ほど江蘇省蘇州市で働いた経験あり。
中国では雑誌の編集者として勤務。
19年までは日本から来たアーティストのインタビューなども多数。
日本では3年間、神奈川県内のコミュニティ紙で編集、広告営業の経験あり。
中国語レベル：
日常会話レベル
中国語のSNS、ウェブサイトから情報を収集可
企業の微博によるPRを担当する中国人パートナーと同棲中なため、中国語案件も可。
英語レベル：
日常会話レベル
翻訳経験：
飲食店のメニュー翻訳・校正、病院記事の翻訳・編集・校正など
URL
入力されていません。
