仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > AliceChan
AliceChan
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 日本語 ⇔ 中国語
- ロゴデザイン
- バナーデザイン
- 名刺・カードデザイン
- 封筒・はがきデザイン
- ちらし・パンフレット・カタログ デザイン
- ポスターデザイン
- 英語 ⇔ 中国語
- 日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
- 英語 ⇔ 中国語 (繁体字)
(Cantonese) 中国語（簡体字） (ネイティブ並)
英語 (ビジネスレベル)
- 最終ログイン : 2023-02-27
- 登録日 : 2020-09-13
自己紹介
Specialist: Architecture / Design / Translate (JP/ENG/CHI) / Drone
◆ARCHITECTURE: design academic background (Master of Architecture, The University of Hong Kong)
◆TRANSLATE: 6 years experience in translation for PR materials (homepage, flyers etc.) and interpretation for overseas business events and meetings
- Cantonese: Native
- Chinese: Advanced Business
- English: Advanced Business (Academic studies in full English since middle school until post-graduation. TOEIC: 980)
- Japanese: Advanced Business (N1)
◆DRONE: 2 years experience in drone industry (basic piloting skill and industry connections)
◆PROJECT MANAGEMENT: 3 years experience in architectural construction project management (mainly Japan projects with overseas clients)
◆IT SKILLS: Adobe Photoshop/Illustrator/Indesign, AutoCAD, Rhinoceros, Microsoft Word/Excel/Powerpoint
