Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Germany
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ English
- Japanese ⇔ German
- Advertising and Public Relations
- SEO - Search Engine Optimization
- SEM - Search Engine Optimization
- SMM - Social Media Marketing
- Business Plan and Marketing Strategy
- Market Research and Surveys
- Product Planning
- Make a list
- Web Research
- List Up Target Company
- Interpretation
Language
Japanese (Mother tongue)German(Deutsch) (Business level)
English (Business level)
- Last Login : 2023-12-13
- Member Since : 2020-08-27
Professional Experience
初めまして。日本の大学でドイツ語ドイツ文学科を卒業後、日本で広報やマーケティングの職を経て、ベルリンでMBA（マーケティング専攻）を取得しました。その後、ベルリンで９年半４社でオンライン・オフラインマーケティング業務に従事してきました。現在ドイツ在住１３年目になります。
主にマーケティング関連のビジネス文書の英語翻訳とドイツ語翻訳の経験があります。これまで英語もしくはドイツ語の逐次通訳とアテンド通訳の実績があります。
語学資格
英語 英語検定準１級
TOEIC 895
ドイツ語 Test DaF
URL
入力されていません。
