Beware of SPAM messages
Dear Workshift Users, We have identified an issue with SPAM messages from individuals pretending to be clients. These messages often solicit visits to external sites and/or request communication through Telegram, which violates our Terms of Service and Code of Ethics, and can also lead to legal issues. Please exercise caution and report any suspicious emails to us immediately.
Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > amychow
amychow
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Korea
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ English
- Other Business Services
- Japanese ⇔ Chinese (Traditional)
- Japanese ⇔ Chinese (Simplified)
Language
Traditional Chinese Characters (Mother tongue)English (Business level)
Japanese (Business level)
- Last Login : 2020-08-15
- Member Since : 2020-08-15
Professional Experience
初めまして。私は日本で7年間滞在しました。日本で修士号取得後、香港に帰国し、日系企業に入社し、日本語⇔英語/中国語の通訳・翻訳を担当。日本滞在中、日本の新聞社で中国語通訳・翻訳として４年間アルバイトしました。そして中国語（北京語）の講師として日本の高校で1年間働いたこともあります。
将来は研究員になりたく、現在博士課程の入試準備をしております。そのため、時間を調整しやすいフリーランスとして働きたいと思っております。初めてこちらで登録させていただきましたが、仕事には全力で取り組んで参ります。
翻訳実績（日中英）
・通信関連
・ビジネス関連
・書類（政治など）
通訳実績（日中英）
・電話会議
・会議
URL
入力されていません。
