日本と海外をつなぐクラウドソーシング

I'm a holder of a bachelor's degree in I.T. and I have a well-rounded skill in front-end development and I am also a graphic artist. I also have experience in translating I.T. related documents.

I am a Japanese descendant and migrated to Japan a few years ago. Currently, I am still in the Philippines because I was not able to go back right away due to my current location's dire COVID situation. I will be going back to Japan once the travel ban is lifted.

日本語訳：
私はI.T.の学士号を取得しています。 そして、私にはフロントエンド開発のスキルがあります。 私はグラフィックアーティストで、IT関連のドキュメントの翻訳の経験があります。

私は日本人の子孫で、数年前に日本に移住しました。 現在、私はまだフィリピンにいます。 場所のCOVIDの状況により、日本に戻ることができませんでした。 旅行禁止が解除されたら、日本に戻ります。