translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • シンガポール
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
英語 ⇔ 中国語
言語
英語 (母国語)
中国語(簡体字) (母国語)
(Applicable to Traditional Chinese Characters) 日本語 (ビジネスレベル)
(JLPT N1)
  • 最終ログイン : 2023-12-12
  • 登録日 : 2020-07-27

自己紹介

Trilingual freelance translator with experience in various industries.
Currently with a focus in media translation, including transcription and subtitle translations for movies and documentaries, and have also acted as interview interpreter for famous Japanese directors, Kiyoshi Kurosawa and Hiroshi Nishitani.
As a translator, I always try to keep an open mind to receive feedback, in order to produce translations to meet the client's standards and needs.

URL

入力されていません。