仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > chibaomi409
chibaomi409
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- 台湾
- お気に入り : 0件
- スキル
- バナー制作
- 画像加工・編集
- 広告・PR
- ビジネスプラン・マーケティング戦略
- アシスタント（秘書）サービス
- データ入力
- 日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
言語
中国語（繁体字） (母国語)日本語 (ビジネスレベル)
朝鮮語 (ハングル) (日常会話レベル)
- 最終ログイン : 2024-08-08
- 登録日 : 2020-07-10
自己紹介
私は台湾出身で、日本で四年間留学しました。
日本で翻訳や通訳の仕事をした経験があり、日本語能力試験N1、BJTビジネス日本語能力テストJ1の資格を持っています。
現在台湾で日系企業に勤めており、十年以上日本語を生かせる仕事をしております。
日本語 ⇔ 中国語（繁体字）通訳、翻訳は両方ともできます。
また、翻訳の専門学校を卒業したので、国の文化や背景を考慮した上、スピーティーかつ正確に翻訳し、表現できることに自信があります。
対応可能な分野：エンターテイメント、観光、旅行、専門用語、申請書類、マーケティグ、ゲームなど
翻訳通訳経歴：
翻訳：
観光関連のアンケート翻訳
履歴書や申請書など
WEBサイト翻訳
Youtuber字幕翻訳やイベント台本翻訳
SNS投稿翻訳
ビジネスメール関連翻訳
通訳：
展覧会通訳
アテンド通訳
商談通訳
会議通訳
日本語でのやりとりは可能なので、お気軽にご連絡いただければ幸いです。
ぜひよろしくお願いいたします。
URL
入力されていません。
