仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > emk
emk
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 本人確認済み
- 香港
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- その他ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー
- 映像制作・編集
言語
日本語 (母国語)英語 (ビジネスレベル)
中国語（繁体字） (日常会話レベル)
(普通話です。広東語はインターネットの閲覧が可能な程度です。)
- 最終ログイン : 2020-06-21
- 登録日 : 2020-06-21
自己紹介
イギリスで英語を習得し、台湾で中国語（普通話）を学びました。
カタールで客室乗務員のキャリアを始め、現在香港で継続中です。
英語⇔日本語への翻訳は、戸籍謄本、結婚証明書、説明書等 経験があります。
翻訳のほかに香港での市場調査、現地文化についての記事、香港人への(政治観など)インタビューなども承ります。
中国語については、インターネットでの調査等可能です。
また、イラスト、LINEスタンプ作成、動画へのテロップ付けが可能です。
TOEIC 890,
中国語 HSK 5級取得に向け目下勉強中です。
URL
入力されていません。
