translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Hong Kong
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Other Design & Multimedia
Video Processing
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Business level)
Traditional Chinese Characters (Conversational level)
(普通話です。広東語はインターネットの閲覧が可能な程度です。)
  • Last Login : 2020-06-21
  • Member Since : 2020-06-21

Professional Experience

イギリスで英語を習得し、台湾で中国語(普通話)を学びました。
カタールで客室乗務員のキャリアを始め、現在香港で継続中です。

英語⇔日本語への翻訳は、戸籍謄本、結婚証明書、説明書等 経験があります。
翻訳のほかに香港での市場調査、現地文化についての記事、香港人への(政治観など)インタビューなども承ります。

中国語については、インターネットでの調査等可能です。
また、イラスト、LINEスタンプ作成、動画へのテロップ付けが可能です。

TOEIC 890,
中国語 HSK 5級取得に向け目下勉強中です。

URL

入力されていません。