translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
SEM対策 (Search Engine Marketing)
SMM対策 (Social Media Marketing)
Emailマーケティング
ビジネスプラン・マーケティング戦略
調査・分析
ビジネスコンサルティング
アンケート・リサーチ
日本語 ⇔ インドネシア語
Webによる市場調査
SEO対策の記事作成
現地語によるFB代理運用
言語
インドネシア語 (母国語)
日本語 (ネイティブ並)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2024-04-28
  • 登録日 : 2020-06-16

自己紹介

外資系コンサルティングファームで、デジタルマーケティングあらゆる領域(メディアグロースハック、SNS運営、広告運用、コンテンツ企画・制作、現地調査、B to B/B to Cマネタイズ化など)のコンサルティング、ディレクション、実務を経験。
現在本業でデジタルマーケティングサービスデリバリ・セールスのマネージャーとして旅行、小売等の様々な業界の日系企業の海外消費者向けプロモーションをサポート。
副業でウェブ制作会社のデジタルマーケティングアドバイザリー、SaaS会社のマーケティングマネージャー及びインドネシア語の講師をしております。

スキルセット(業務経験年数別)
~5年以上~
広告:FB-Instagram Ads, GDN-Listing-Trueview, Twitter Ads
営業:提案書作成(日本語・英語・インドネシア語)
メールマーケティング:リストの拡大化、アナリティクス、運用
コンテンツマーケティング(ウェブ・SNS):企画・制作、コピーライティング、翻訳、取材
クリエティブ:Lightroom, Photography
ウェブ・アナリティックス:Google Analytics, Tag Manager, Supermetrics
Office/Productivity:Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Google Spreadsheet, Slack
翻訳:日→英、英→日、日→インドネシア語、インドネシア語→日

~1-5年~
営業:デジタルマーケティング商品開発、コンテンツ制作・広告配信によるリード獲得、プレゼンテーション
調査:ニッチなセグメントのサンプル収集、グループインンタビュー、ウェブリサーチ
マネジメント:調査員、ライター、クリエティブ制作者の、海外現地スタッフ
クリエティブ:Photoshop、Spark、Premiere、Illustrator
SEO: キーワードリサーチ、SEOフレンドリー記事の制作
CMS: Wordpress, Sitecore
その他:外国人観光客のガイド、Salesforce、HubSpot、Notion、Paper Dropbox、Xmind、Monji、Whimsical

URL

入力されていません。