日本最大級の外国人材活用プラットフォーム-ワークシフト Workshift

翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

タイトル

メッセージの内容

タイトル

メッセージの内容

確認

メッセージの内容

NyomanBali

スキル: 日本語 ⇔ 英語; ウェブサイトコンテンツ; 文書・記事・テキスト・コラム執筆; ブログ執筆; レビュー・口コミ執筆; 文章校正・編集; その他執筆・ライティング; イラスト作成; その他ビジネスサービス; その他データ入力・データ作業; 英語 ⇔ インドネシア語; 女性向け; Webによる市場調査; 現地語によるFB代理運用

言語

インドネシア語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
(TOEIC955point) 日本語 (ビジネスレベル)
(妻が日本人で、家庭内会話は日本語です。)

妻が日本人のインドネシア人です。12年間日本に滞在し、日本の企業で通訳の仕事をしていたことがあります。語学が得意で、TOEIC955点、日本語ビジネスレベル、フランス語日常会話、インドネシア語ネイティブです。
今はバリ島でヴィラを経営しており、海外の人達と常に接しています。とても真面目な性格です。

http://komangjepang.blogspot.com/, https://www.airbnb.com/rooms/27564704