translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Philippines
  • Favorites : 0 Results
Skills
Website Content
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Mother tongue)
Tagalog (Like a native speaker)
  • Last Login : 2020-05-24
  • Member Since : 2020-05-24

Professional Experience

7年の日英英日翻訳通訳の経験を持ちます。
フィリピンでは、日系IT会社支店、外資サンフランシスコのソフトウェアSaaS会社での翻訳、通訳、テクニカルサポート、マーケティングなど、様々なフィールドで実務経験がございます。

翻訳通訳の経験
1) 翻訳通訳: 日本語、英語、タガログ語
2) ウェブコンテンツの翻訳: 人事・リクルートサイト、エンタメ・トラベル、ソフトウェア、IT
3) 不動産関連マーケティング資料

その他スキル・知識
1) SEO、デジタルマーケティング
2) HTML、CSSの知識
3) プロジェクトマネージメント
4) マルチカルチャな仕事現場・環境でのコラボレーション (アジア、欧米)
5) フィリピン支店での実務経験・管理経験
6) 不動産投資
7) 為替トレード

URL

https://www.linkedin.com/in/rie-komatsu/