translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Colombia
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ Spanish
Interpretation
Language
Japanese (Mother tongue)
Spanish (Business level)
  • Last Login : 2020-05-21
  • Member Since : 2020-05-20

Professional Experience

初めまして。私は日本での8年間の社会人経験の後、スペインへ美術を学びに留学、その後コロンビアに海外青年協力派遣隊で派遣され、その後大使館や大学での勤務をして、現在合計12年間スペイン語圏で生活しています。
(現在までにしてきたこと・出来ること)
プロジェクト・文化イベントなどの計画
日本語・スペイン語同時通訳
日本語・スペイン語翻訳
アナウンスやCMのMC
日本語会話練習
サービス向上に向けての提案など

ご質問などがございましたら何なりとお申し付けください。
Mucho gusto. Estuve trabajando 8 años en Japón, y luego fue a españa para estudiar arte. Luego fui a Colombia para enseñar arte, después trabajé en la Embajada y la universidad. cualquier inquietudes que tenga, estoy para servirles

URL

入力されていません。