translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Germany
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Other Business Services
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Like a native speaker)
German(Deutsch) (Conversational level)
  • Last Login : 2021-11-14
  • Member Since : 2020-04-06

Professional Experience

過去15年、音楽分野で海外から日本に音楽家を招聘する交渉、契約に関わる全般を日本語、英語を使って担当してきました。
また教育ipad アプリケーション、音楽販売ポータルサイトの日本語訳を担当しました。

子供が二人(15歳、11歳)いることもあり、責任能力、締め切り、コミュニケーション能力には長けています。また辛抱強くプロジェクトに取り組み、チームワークのなかで牽引もしくは、フォローアップをすることができます。

URL

入力されていません。