日本と海外をつなぐクラウドソーシング

私はロシア出身で、サンクトペテルブルグ経済金融大学及び早稲田大学博士課程を修了しました。リサーチ、マーケティング、翻訳については量、質共に十分な経験を有しています。私は英語 （ネイティヴレベル）、日本語（ビジネスレベル））、ロシア語（ネイティブレベル）、ドイツ語　（中級）に堪能です。ロシアではRestec Exhibition Companyでマネージャーを務め、6年間リサーチ業務に従事しました。日本では、日経リサーチで数年にわたりロシアに関するリサーチ業務にパートタイムで従事しました。


I am originally from Russia, graduated from St.Petersburg Economics and Finance University and Waseda University. I am experienced in quantitative and qualitative methods of research, marketing and translation. My language proficiency includes English (native level) / Japanese (business level) / Russian (native level) / German (intermediate level). In Russia I worked for Restec Exhibition Company at managerial and research positions for six years. In Japan I worked part-time for Nikkei Research implementing job tasks related to Russian market for seven years.