メールへのメッセージ転送に関するお知らせ
システム障害のため、2024年5月13日13時(日本時間)頃からワークシフト内のメッセージが登録先のメールアドレスに転送されておりません。現在、復旧に向けて作業を進めております。ご不便をおかけして申し訳ありませんが、定期的にログインしてメッセージを確認いただけますようお願い申し上げます。
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > Erikina1976
Erikina1976
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- イタリア
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 日本語 ⇔ イタリア語
- Eメール対応サービス
- カスタマーサポート
言語
日本語 (母国語)イタリア語 (ネイティブ並)
英語 (ビジネスレベル)
- 最終ログイン : 2023-12-12
- 登録日 : 2020-01-24
自己紹介
日本語、英語、イタリア語を使い、ショップ店員を15年務めました。長年の海外在住経験から、国際感覚を培い、各国の文化t対人マナーを学びました。
英日、伊日翻訳、通訳経験も豊富です。特に、文化、観光、化学、スポーツの分野での翻訳経験、そして商談への通訳参加も多数です。
URL
入力されていません。