translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • United States
  • Favorites : 0 Results
Skills
Home Page Development
Japanese ⇔ English
Proofreading/Native Check
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Like a native speaker)
  • Last Login : 2023-12-10
  • Member Since : 2019-12-08

Professional Experience

母国語は日本語ですが、
日本語も英語も両言語共にネイティブです。

日本にもアメリカにも約20年ずつ住んでいた経験があり、
アメリカMBAを取得しました。

日英、英日の翻訳は20年程の経験があります。

My native language is Japanese.
I'm a native speaker for both Japanese & English.

I have lived in Japan and US for about 20 years each and
I have earned my USA MBA degree.

I have about 20 years of experience in Japanese to English, English to Japanese translation.

URL

https://comparelog.com/