Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > kaoriorita
kaoriorita
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 1 Results
- Identified
- Argentina
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ Spanish
Language
Japanese (Mother tongue)Spanish (Business level)
- Last Login : 2020-07-07
- Member Since : 2019-10-17
Professional Experience
大阪外国語大学(現大阪大学)卒。
リスボン大学文学部へ国費留学。
日本で国際会議、韓国国立劇団との交流事業の企画。運営、イスラエルでの文化イベントへのプロデュース等を行う。
ブエノスアイレス大学文学部大学院に籍を置く、スペイン語ネイティブのビジネスパートナー有り。
ご希望があればネイティブチェック込みで対応可能です。
<主な実績>
2015年よりスペイン語の翻訳・通訳・通訳ガイドを本格的にスタート。
2017年5月~2018年9月 ラテン文化センターにて通訳・翻訳(アーティスト対応含む)
2018年 NHK番組の映像翻訳(西→日)
2018年10月~2019年10月 官公庁のポータルサイトの翻訳(日→西)
2019年 アルゼンチン観光博覧会JNTO運営ブースにて通訳業務
URL
入力されていません。