translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • アルゼンチン
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ スペイン語
言語
日本語 (母国語)
スペイン語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2020-07-07
  • 登録日 : 2019-10-17

自己紹介

大阪外国語大学(現大阪大学)卒。
リスボン大学文学部へ国費留学。
日本で国際会議、韓国国立劇団との交流事業の企画。運営、イスラエルでの文化イベントへのプロデュース等を行う。
ブエノスアイレス大学文学部大学院に籍を置く、スペイン語ネイティブのビジネスパートナー有り。
ご希望があればネイティブチェック込みで対応可能です。

<主な実績>
2015年よりスペイン語の翻訳・通訳・通訳ガイドを本格的にスタート。
2017年5月~2018年9月 ラテン文化センターにて通訳・翻訳(アーティスト対応含む)
2018年 NHK番組の映像翻訳(西→日)
2018年10月~2019年10月 官公庁のポータルサイトの翻訳(日→西)
2019年 アルゼンチン観光博覧会JNTO運営ブースにて通訳業務

URL

入力されていません。