translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ Chinese
Language
Japanese (Mother tongue)
(永住権獲得済み、小学校、高校、大学は日本) Simplified Chinese Characters (Like a native speaker)
(可以和本地人听讲)
  • Last Login : 2019-10-02
  • Member Since : 2019-10-02

Professional Experience

はじめまして!
大家好!

私は日本語ネイティブの中国人で、現在は大学2年生です。
我是母语是日语的中国人,现在上大学二年级。

中国の実家は揚州にあり、私自身は北京語が話せます。
我的老家在扬州,会讲北京话。

両親が中国人で、中学の2年間中国の現地学校に通っていました。
父母是中国人,我自己是在中国上过两年本地中学。

それ以外にも、長期休暇の際に中国へ帰ったりしています。
那以外,长期放假时还回中国。

現在は理系の大学生ですが、中国語を生かした仕事の経験も得たいと思っております。
现在,我是理科大学生,但是也想获得用中文工作的经验。

URL

入力されていません。