Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > jvharayashiki
jvharayashiki
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Identified
- Brazil
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Technical Writing
- Website Content
- Creative writing
- Article and Text Writing
- English ⇔ Portuguese
- Proofreading/Native Check
English (Like a native speaker)
Japanese (Business level)
- Last Login : 2021-01-15
- Member Since : 2019-08-09
Professional Experience
Translator English-Portuguese, Content Writer
I have a background in design, architecture, and Portuguese language literature. As a freelancer, I work with the translation of the pair English-Portuguese and content writing for tourism and education.
Having lived abroad for many years, inside of an international community during graduate studies Because of that I start being asked for more formal jobs and tasks in which accurate usage and understanding of different languages were essential, such as events with international students, reception of foreign committee, international symposiums, translation of academic papers and presentations, proofreading of papers, presentations, speeches, thesis, essays from English to Portuguese, Portuguese to English and Japanese to Portuguese, and of course, English and Portuguese language lessons for Japanese.
