translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Germany
  • Favorites : 1 Results
Skills
Article and Text Writing
Editing and Amendment
Advertising and Public Relations
Market Research and Surveys
Transcription
Web Research
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Business level)
(TOEIC930点) French (Business level)
(実用フランス語検定準1級、フランス語圏在住約10年)
  • Last Login : 2020-09-21
  • Member Since : 2019-08-08

Professional Experience

Freelance Senior PR consultant based in Berlin, Germany, with a previous career in Japanese PR agency. PR Planner accredited by PRSJ.
フリーランスPRコンサルタント。元日系大手PR会社勤務、PRSJ認定PRプランナー。2018年8月よりドイツ・ベルリン在住。広報PR業務における知見を活かし、欧州案件について丁寧に対応いたします。
業務領域 / Business area:
・広報PR業務(PRプランニング、リリース作成、メディア対応)
 PR planning, press release, media relations
・海外調査(主にヨーロッパ域内、英仏対応含む。アポ取りからロジ支援、レポーティング等)
 Conducting desk marketing research in Europe, including reporting
・企画提案書作成(日英)
・テープ起こし(日英仏)
言語能力:
・英語、フランス語 ビジネスレベル
・ドイツ語 エントリーレベル(B1)

URL

入力されていません。