translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Indonesia
  • Favorites : 0 Results
Skills
Customer Service & Support
Japanese ⇔ Indonesian
Interpretation
Language
Bahasa_Indonesia (Mother tongue)
Japanese (Business level)
(JLPT N2) English (Conversational level)
(TOEFL 557)
  • Last Login : 2019-07-28
  • Member Since : 2019-07-28

Professional Experience

Currently working as a freelance Japanese - Indonesian interpreter based in Jakarta.
I have experiences in various fields, such as, hospitality, manufacturing, F&B, communications, government, automotive and business.
I often handle following types of interpretation:
Tour guide
Booth attendance
Exhibition visit
Factory visit
Escort
General business meeting
Consecutive-interpretation seminar

初めまして。
日本で約2年間住んでいて、現在、ジャカルタで通訳派遣をしているユユンと申します。
日本語検定はビジネスレベルのN2で、英語は日常会話レベルです。
様々な仕事の分野を経験しており、下記の通訳タイプを対応致します。
Tour guide
Booth attendance
Exhibition visit
Factory visit
Escort
General business meeting
Consecutive-interpretation seminar

詳細な履歴書はPortfolioのタブに添付致しますので、ぜひご覧になってください。
以上で、よろしくお願い致します。

URL

入力されていません。