translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • シンガポール
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
アイコン作成
プレゼンテーションひな形デザイン
その他ビジネスサービス
ネイティブチェック/プルーフリーディング
言語
日本語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
(TOEIC L&R 990/ 18 years of living overseas)
  • 最終ログイン : 2020-07-09
  • 登録日 : 2019-07-02

自己紹介

Freelance consultant, augmenting the operationnal capabilities of various companies

フリーランスコンサルタント

2017年からシンガポール在住。
シンガポールに来る前はロンドンに14ー15年ほど住んでいました。
ロンドン芸術大学を卒業後、リテールディスプレイデザインの仕事を計10年。
経つ直前までは、6年近く、アメリカの会社 (Mars Retail/ M&M's brand) のロンドンオフィスで働いていました。

今はフリーランスで日本のコンサルタント企業をクライアントに色々な仕事をしています。
主にグローバルビジネスの支援:海外顧客との交渉・Meetingの立会い・通訳、Point of Contactとしての支援、企画書・提案書などのデザイン/テンプレート/ガイドライン作成、資料翻訳、マーケットリサーチ・リサーチレポート/ インフォグラフィック作成など。

言語
日本語:母国語
英語:ネイティブレベル・TOEIC 990

URL

https://www.linkedin.com/in/mina-woods-274a7469/