translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • エジプト
  • お気に入り : 0件
スキル
英語 ⇔ その他言語
言語
アラビア語 (母国語)
  • 最終ログイン : 2019-01-31
  • 登録日 : 2019-01-31

自己紹介

I am an Arabic/English/Arabic Translator/ Proofreader with more than 15 years of experience in interpretation and translation in many areas, including marketing, subtitling, general translation, trading, news items, economic reports, retail, websites, banking, education, legal documents, and environmental issues. I have a university degree, major English. I live in Egypt and my mother tongue is Arabic. Please find below my resume, which includes a description of my experience and educational background. I have special experience in translation of UN related documents including the UNDP, WHO and the Global Compact initiative. I worked for 8 years for a consultancy firm providing services to the Mansour Group, which is a member of the Global Compact Egypt Network. Therefore, I translated too many documents about the issues of labour rights, anti-corruption, international law, sustainable development, human rights, equal employment, and child labour.

URL

入力されていません。