Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > Samhanna
Samhanna
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Egypt
- Favorites : 0 Results
- Skills
- English ⇔ Other Languages
- Last Login : 2019-01-31
- Member Since : 2019-01-31
Professional Experience
I am an Arabic/English/Arabic Translator/ Proofreader with more than 15 years of experience in interpretation and translation in many areas, including marketing, subtitling, general translation, trading, news items, economic reports, retail, websites, banking, education, legal documents, and environmental issues. I have a university degree, major English. I live in Egypt and my mother tongue is Arabic. Please find below my resume, which includes a description of my experience and educational background. I have special experience in translation of UN related documents including the UNDP, WHO and the Global Compact initiative. I worked for 8 years for a consultancy firm providing services to the Mansour Group, which is a member of the Global Compact Egypt Network. Therefore, I translated too many documents about the issues of labour rights, anti-corruption, international law, sustainable development, human rights, equal employment, and child labour.