クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > Abeer72
Abeer72
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- エジプト
- お気に入り : 0件
- スキル
- 英語 ⇔ その他言語
- 最終ログイン : 2019-06-28
- 登録日 : 2019-01-24
自己紹介
I believe translation is the art of transferring the energy of feelings to a wider space in the world ... It's more than just replacing words! I enjoy doing the magic of digesting cultures and offering them into your very own culture.
I have been working as a freelancer translator for more than 20 years by now and I still do :)
I am a member of APTS (Arab Professional Translators Society ) from 2006
Have worked for Gigavine in Mawheba Project ( translating the British curriculum for Saudi secondary schools) in 2009
http://www.gigavine.com
Have also done transcription for Aerevna for marketing researches
http://www.aerevna.com
Translated medical reports, contracts and other official documents for SAHAL ( a certified translation office in Makah)
Translated many academic researches for university researchers (hand -to- hand).
Did more than fifteen years of transcription in English for a PHD researcher as a researcher assistant.