translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • エジプト
  • お気に入り : 0件
スキル
英語 ⇔ その他言語
言語
アラビア語 (母国語)
  • 最終ログイン : 2019-06-28
  • 登録日 : 2019-01-24

自己紹介

I believe translation is the art of transferring the energy of feelings to a wider space in the world ... It's more than just replacing words! I enjoy doing the magic of digesting cultures and offering them into your very own culture.

I have been working as a freelancer translator for more than 20 years by now and I still do :)

I am a member of APTS (Arab Professional Translators Society ) from 2006

Have worked for Gigavine in Mawheba Project ( translating the British curriculum for Saudi secondary schools) in 2009
http://www.gigavine.com


Have also done transcription for Aerevna for marketing researches
http://www.aerevna.com


Translated medical reports, contracts and other official documents for SAHAL ( a certified translation office in Makah)

Translated many academic researches for university researchers (hand -to- hand).

Did more than fifteen years of transcription in English for a PHD researcher as a researcher assistant.

URL

入力されていません。