日本と海外をつなぐクラウドソーシング

日本在住13年の中国人です。
中国の吉林省に生まれて、長春、北京、上海、深センで育ってきました。

【経歴】
●大手日用品メーカー、食品メーカーで営業、マーケティングの仕事を経験。
製品のカタログ翻訳(日本語→中国語/台湾語)・校正を担当。
現在、フリーランスとして日中企業間のセッティング・コンサルタント業務、マーケティング活動、翻訳・校正(日→中)、デザイン・映像撮影などの仕事をしています。

【主なサービス】
●日中企業のマッチング・商談業務
●デザイン・映像撮影・中国SNS運営
●人脈紹介
●日本語 ➡︎ 中国語に特化した翻訳サービスの提供 【繁体および簡体】
分野：美容・日用品・旅館・観光関連・グルメ・教育・ビジネス等

【強み】
・中国の起業家ネットワークを持っております。
・依頼される日本語記事・文章の意味を、中国ならではの自然な表現へローカライズされた翻訳作成を得意としています。
・素早い対応

気軽に相談してください＾＾