translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 香港
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
専門分野の執筆
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
レビュー・口コミ執筆
ネーミング
広告・PR
Emailマーケティング
アシスタント(秘書)サービス
Eメール対応サービス
カスタマーサポート
ウェブ検索
テープ起こし
データ入力
その他
英語 ⇔ 中国語
リストアップ
Webによる市場調査
現地語によるFB代理運用
言語
中国語(繁体字) (母国語)
  • 最終ログイン : 2024-02-02
  • 登録日 : 2018-12-04

自己紹介

Graduated in Hong Kong Baptist University in Communications, major in English Journalism.
Career path: from journalist to editor to public relations and advertising, then marketing.
I am a mature person with detailed mind and very organised. I have good experience in event handling and good language skill, including Chinese, English and Japanese in N2.

Skills:
English and Chinese writing. Translation between English and Chinese, and from Japanese to English/Chinese.
Computer skills such as MS work, excel, powerpoint, date entry, Chinese input, web research
Event handling, customer servicing, advertising and promotion, public relations
Good personal skill, handling and serving clients, pleasant and polite
I am also a professional Lactation Consultant (IBCLC) which is an expert in breastfeeding. I have extensive experience in helping mothers breastfeeding as well as holding talks and seminars about breastfeeding.

URL

入力されていません。