Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > EmiliaK
EmiliaK
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Identified
- Mexico
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Other Translation and Language Skills
- Creative writing
- Editing and Amendment
- English ⇔ Spanish
- English ⇔ Other Languages
(Excellent Spanish level for buisiness or otherwise.) English (Like a native speaker)
(Cambridge-certified C2 level English.) French (Like a native speaker)
(Currently completing a French-based bachelor's degree.)
- Last Login : 2020-03-21
- Member Since : 2018-10-20
Professional Experience
I am a university student currently completing a bachelor's degree in French language: linguistics, literature, translation and didactics/teaching. I've achieved top marks and institutional recognition for my work in university (UAQ). I’ve also spent one year in French-speaking Switzerland as an exchange student.
My working style is brisk and thorough. I promise my best efforts to complete my tasks to your satisfaction. Most of my translating experience comes from literary/press texts.
-My mother tongue is Spanish, and I've been using English since the age of four and French since the age of five.
-I have a Cambridge-certified C2 English, currently working towards the DALF-certified C2 French.
-Placed first at state level in the XIII National Contest for Literary Expression "The Sea And The Youth" 2013, and was selected as one of the top 32 youth writers in at national level.
