translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 0件
スキル
通訳・同行
言語
ベトナム語(ヴェトナム語) (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
日本語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2020-01-29
  • 登録日 : 2014-10-12

自己紹介


Team working skill:
I have had a lot of chances to practice my team working skills during the time participating in projects of all the companies I’ve been working for. Especially, with self-discipline, I can keep good pace with my co-worker even remotely.

Communication skill:
Communication is a 2-ways process. I have learned that in order to be an effective communicator, I need to listen to other people and say what I need to say not what I like to say. Everybody has their own frame and their own concerns so it is vital important to listen and find out what people are thinking or what their language is when communicating.

Language skill:
I have good command at 3 languages: English, Japanese and Vietnamese, which is demonstrated in the scores I achieved in tests of each as well as my work performance.

URL

入力されていません。