クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > BlackPiggy
BlackPiggy
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- フランス
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
英語 (ネイティブ並)
フランス語 (ビジネスレベル)
- 最終ログイン : 2018-01-16
- 登録日 : 2018-01-15
自己紹介
Hello,
I have extensive experience in the translation of applications of patents especially in the field of chemistry (my strong suit is a pharmaceutical composition, a novel compound, etc.), office actions and notices of refusal.
I have also translated documents related to education, science, religion, and social studies.
Currently I am studying biochemistry more profoundly and professionally at a university in France. For this reason, I can only work part-time (3000-4000 words per week), but I can guarantee the quality of my work. I am responsible and punctual. I have never missed a deadline.
I am looking forward to working with you.
Thank you.