仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > Fujiken0412
Fujiken0412
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 日本
- お気に入り : 0件
- スキル
- 専門分野の執筆
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- 文章校正・編集
- 日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
言語
登録なし - 最終ログイン : 2017-12-14
- 登録日 : 2017-12-14
自己紹介
▼中国語→日本語の翻訳業務をします。
実績としてはこれまで産業翻訳・校正を行ってきました。化学検査文書、通信機器などの機械に関する文書、合弁契約書など産業分野の翻訳をしてきました。
▼日本語の編集業務もします。
会社員として、産業分野の編集の仕事にも携わってきました。インタビュー、テープ起こし、編集まで一貫してできます。
▼キリスト教書籍の訳文(英語→日本語)の校正・編集も行っています(2017年12月時点)。
URL
入力されていません。
