translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Philippines
  • Favorites : 0 Results
Skills
Home Page Development
Web Design
Icon Button Design
Banner Development
Japanese ⇔ English
Video Production
Animation
Other Video and Animation
Language
Japanese (Mother tongue)
English (Like a native speaker)
Tagalog (Conversational level)
  • Last Login : 2019-09-20
  • Member Since : 2017-09-16

Professional Experience

フィリピン在住の奥田と申します。

ビジネス・プロセス・アウトソーシング企業において、翻訳事業・デザイン事業・小規模コールセンター事業を統括していた経歴と、イギリスのオンラインギャンブル企業において、インドネシア人・フィリピン人のデザイナーに対し、日本市場マーケティングで使用する動画やバナー類をディレクションしておりました経歴がございます。

現在、人件費が圧倒的にローコストなフィリピンにおいて、様々な言語の翻訳者、デザイナー、ウェブ開発者とチームを組んでおり、主に下記の業務への対応が可能です。

多言語翻訳(英、中、韓、タイ、ベトナム、ミャンマー、タガログ、など)
各種デザイン(グラフィック、DTP、アニメーション、3D、など)
ホームページ制作やアプリ開発

どうぞよろしくお願い申し上げます。

URL

入力されていません。