translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 5件
  • 本人確認済み
  • ポーランド
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
Emailマーケティング
テレマーケティング・電話営業
言語
日本語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2025-12-14
  • 登録日 : 2017-07-11

自己紹介

国籍:日本。現在ワルシャワ、ポーランド在住。アメリカとイギリスに12年ほど住んでいました。日本語と英語共に会話、文章でのコミュニケーション能力があります。日本での就業経験も10年以上あり。翻訳、カスタマーサービス、テレアポ、リサーチなどお手伝いできます。即戦力、協調性があり、新しいことにチャレンジすることが好きです。与えられた仕事の目標を達成する為、粘り強く熱意を持って取り組みます。現在オンラインマーケティングの仕事を終え、週20時間程パートのお仕事をする余裕があります。よろしくお願い致します。Nationality: Japan  I have lived in U.S and U.K for 12 years. I am bilingual both written and oral in Japanese and English with excellent communication skills in both languages. I am adaptable, quick learner, cooperative and enjoy challenges. I am eager to accomplish a goal of work with persistence. I've worked as translator, customer service operator, telephone sales operator, web data researcher and online marketer as senior. Currently, I'm working on to expand my youtube channel. I am capable to work as part time about 20 hours a week. Thank you.

URL

入力されていません。